Keizô Andô Sensei

Keizo Ando est né en 1937. A l’âge de 30 ans, il décide de pratiquer un hobby à côté du travail et de la famille, et entre dans le monde du Bonsaï.

En mai 1977, il est engagé dans le Jardin du Maître Motosuke Hamano, fameux dans tout le Japon pour sa technique. Ce grand Maître a porté l’âme du Bonsaï à la postérité, grâce à ses élèves qui sont ensuite devenus célèbres dans le monde entier. Il a été le fondateur de la Fédération des Ecoles Bonsaї Japonaises, fédération à laquelle la “Scuola d’Arte Bonsai” est jumelée.

En 1980, Mr. Ando devient Instructeur. Le style Bunjin est son préféré, bien qu’il excelle aussi dans les “kusamono” et dans les herbes d’accompagnement; le Maître est n° 1 dans le “mochikomi” au Japon. Grâce à lui, aujourd’hui, l’art du “kusamono” est reconnu comme celui du Bonsaï.

Le Maître Motosuke Hamano le choisit comme son assistant et Mr. Ando achève son apprentissage en suivant son Maître partout.

Devenu Instructeur de la Fédération des Ecoles Bonsaï Japonaises, il donne des cours gratuits dans le Jardin de Mr. Hamano jusq’au 1999, année durant laquelle, ayant fermé son entreprise typographique (ses deux fils n’ont pas voulu la reprendre) et après avoir trouvé un autre emploi pour tous ses employés, il quitte l’école après 19 années d’enseignement pendant lesquelles il a aidé Mr. Hideo Suzuki dans ses examens pour devenir professionnel.

Aujourd’hui, il continue à transmettre les enseignements de son Maître Hamano à ceux qui vont étudier dans son Jardin, soit 60 élèves, de cinq heures du matin, jusqu’à minuit.

Il a un Jardin et ses arbres ont été sélectionnés et primés dans les plus importantes expositions japonaises : Kokufu ten, Taikan ten et Ichiju ten. Ses arbres ont été présenté par lui même car il n’est pas commerçant et il n’est pas listé comme professionnels: il est juste un “Maître!”.

Mr. Ando a accepté de remplacer Mr. Hideo Suzuki, qui pour des raisons familiales ne peut plus venir en Europe pour enseigner à la “Scuola d’Arte Bonsai”, en nous promettant, pour le moment, une période de cinq années.

Il vient de terminer la session d’automne avec 18 cours en Italie, France, Allemagne et Suisse, et ses élèves occidentaux l’attendent avec impatience pour le prochain printemps

(le texte est de Maria Volontario; cette version française est corrigé par moi-même pour la Scuola d'Arte Bonsaï; l'image est de moi-même.)

An 9

Lever de soleil sur l'an neuf!

Parmi de majestueux Picea, Larix, Fagus et Pinus, rendus imposants par la neige, c'était mon tour de me trouver tout petit, si loin de mon habitat, ce matin pas comme les autres.

Bonne année!

Question de caractère

"Ceux qui ont du caractère l'ont en général mauvais"

Ce doit être la perception de ceux qui n'en ont pas... C'est fou ce que les caractères peuvent être différents. Et le caractère change la perception que l'on a des choses.

Un type, deux caractères: perception différente. Je me sens plus proche de celui d'en bas. Mais celui d'en haut recèle un exotisme certain. Question de caractère...

Al Gore aurait-il menti?

L'heure est grave. Nos arbres et la planète qui les portent vont-ils être submergés par des cataclysmes climatiques? A en croire le film d'Al Gore, certainement. Mais a-t-il menti?

Je vous laisse vous faire votre opinion avec ce film qui prend le contrepied de l'autre.

Moi, j'ai remarqué qu'il a neigé en novembre cette année. Les saisons ne sont pas encore complètement détraquées ;-)

Fukinagashi dans une coquille de Klika

Je l'avais trouvée très belle, cette coquille tchèque! A Lausanne, elle fut mienne. Et l'arbre est venu: Fukinagashi (art. du 21 nov.). Mais les histoires d'amour finissent mal en général, surtout si elles sont arrangées... Chacun regardant de son côté, le mariage est impossible.

Sauf qu'à l'ère digitale, on peut (presque) tout faire; y compris marier les amants incompatibles.




**************************
Ajout du 23 mars 2009:
Ici le commentaire que Gene à poster sur le forum du BCL (http://www.bonsai-club-leman.org/forum) à propos du sujet. L'image qu'elle a eu le bonheur de trouver pour illustrer son propos est saisissante! Merci Gene:
"[...]
Voilà un exemple, il faut être aveugle pour pas trouver plus joli un pot très plat!"

**************************

Question d'échelle...

- ... ou l'échelle en question;

- Non! Monsieur, une balançoire!

- ... sorte d'échelle à un barreau...

- un placet, s'il vous plaît!

- Certes. Qui se balance, le soir.

- A l'échelle! Je vous prie!

Fukinagashi - Battu par les vents

Le thème général du weekend était "les conifères". Pour le 3e jour, j'ai donc entrepris un plant de Juniperus chinensis glané en pépinière comme pré-bonsai en 2005. Je l'avais rabattu et rempoté en l'inclinant. Une discussion avec J.-M. Defferrard m'avait amené à ne garder que deux des 5-6 branches trop rigides et rectilignes.

J'ai donc réduit l'arbre au minimum: deux branches. Mon idée, encouragée par Maître Ando, a abouti à un choix difficile. Le travail avec la première branche de gauche serait cohérent avec un projet de Shakkan (tronc penché); la coupe de cette branche de gauche ferait de l'arbre un fukinagashi qui nécessiterait une forte torsion de la branche haute que je garde pour la cime... Alors que je m'orientais vers ce choix, Keizo Ando m'a rendu attentif qu'en ne gardant que deux branches, l'arbre deviendrait précieux et délicat à entretenir: la perte d'une branche ruinera l'arbre.

A nouveau, pour bien comprendre, j'ai fait une photo après ma mise en forme, et une autre après les corrections du Maître. Ces mots, toujours simples et si puissants à faire comprendre, à propos de ma branche de droite: "il n'y pas assez de vent! De ce côté (il montre à gauche), il y en a assez; mais pas ici (il montre à droite) ! La branche ne peut pas être si droite!" Et devant mes appréhension de casse: "Non. Le genévrier ne casse pas."

En effet, il n'a pas cassé! Et l'arbre est devenu magnifique!